Documents de la IVe Internationale

Conférences, congrès et résolutions, dans leur texte français

Amendements présentés par la majorité autrichienne

16-25 août 1951 · Le IIIe Congrès mondial (16-25 août 1951) · 219 mots

In English: Title: Amendments Presented by the Austrian Majority — traduction assistée par machine.

Page 1, premier paragraphe, dernière phrase. Remplacer : « et la nouvelle montée du mouvement ouvrier dans les pays métropolitains » par : « ainsi que le fait que le mouvement ouvrier des pays métropolitains est resté intact ».

Page 1, troisième paragraphe. Remplacer « à réprimer le puissant mouvement d'émancipation des masses dans les colonies et les pays métropolitains » par : « à réprimer le puissant mouvement d'émancipation des masses dans les colonies et à détruire le mouvement ouvrier des pays métropolitains ».

Dans le chapitre sur la situation du mouvement ouvrier, partie sur la social-démocratie, dernier paragraphe avant l'analyse du stalinisme. Couper la partie de la phrase qui a trait à l'entrisme.

Dans le chapitre sur les tâches, remplacer tout le sixième paragraphe (sauf la dernière phrase) par le texte suivant : « Parmi les tâches les plus importantes de notre mouvement, il faut mentionner la construction d'organisations autonomes et indépendantes, ou la consolidation idéologique et organisationnelle des organisations là où elles existent déjà. Si nous pouvons nous appuyer sur de telles organisations, il nous sera possible, davantage encore que dans le passé, de lier nos cadres au mouvement réel de la classe. Ce n'est que sur cette base qu'une tactique souple envers les partis ouvriers traditionnels et les organisations de masses aura du succès. »

Source : Rodolphe Prager (dir.), Les congrès de la IVe Internationale, t. 4, p. 163 (La Brèche, 1978-1989 ; éd. numérique 2022).

Une erreur sur cette page ?